Guantanamera è
il titolo di una canzone popolare cubana di grande fama internazionale, le cui
origini risalgono al XIX secolo. La serenata dedicata ad una "guajira
guantanamera" ("contadina della città di Guantánamo"), ha come
sfondo le lotte di indipendenza che infiammavano la allora colonia spagnola
alla fine del XIX secolo.
Tutto fuorché una canzone banale da
scherzo facile, ripercorre anch’essa un ideale romantico di patriottismo,
spirito di sacrificio e lealtà.
Di tutta la canzone, vi
proponiamo le quattro strofe che ci sono sembrate più significative.